《幼学琼林》全文及译文：
1、混沌初开，乾坤始奠。气之轻清上浮者为天，气之重浊下凝者为地。
【译文】混沌的宇宙，元气一经开辟，天地阴阳便有了定位。轻清的元气向上浮升而形成了天，厚重混浊的部份凝结在下面便形成了地。
2、日月五星，谓之七政；天地与人，谓之三才。日为众阳之宗，月乃太阴之象。
【译文】太阳、月亮及金、木、水、火、土五星并称为七政。天、地和人合称为三才。太阳是众多阳气的宗主，月亮是太阴的精华象征。
答案:
《幼学琼林》原文：“昔日童子墨宝乐，今朝小学琼林轩。铅笔刷宫墙金碧，课本晃凤凰云栈。曲阜参阅学海洋，丹青当道有神仙。”
《幼学琼林》译文：“过去，孩子们喜欢玩耍，如今，小学生们在琼林轩中勤奋学习。笔尖把宫殿的墙壁写得金碧辉煌，课本上摇曳着凤凰云栈。在曲阜参观学习要成大海，才能将丹青画上神仙道友。”
《幼学琼林》是骈体文写成的，全书全部用对偶句写成，容易诵读，便于记忆。全书内容广博、包罗万象，被称为中国古代的百科全书。人称“读了《增广》会说话，读了《幼学》会读书”。书中对许多的成语出处作了许多介绍，读者可掌握不少成语典故，此外还可以了解中国古代的著名人物、天文地理、典章制度、风俗礼仪、生老病死、婚丧嫁娶、鸟兽花木、朝廷文武、饮食器用、宫室珍宝、文事科第、释道鬼神等诸多方面的内容。
书中还有许多警句、格言，至今仍然传诵不绝。但是书中也有一些封建观点，对于现代人来说难以认同。
是中国古代启蒙的儿童读物，作者为明末的西昌人程登吉，本书及天文地理历史人物典籍制度，生老病死，婚丧嫁娶，花木鱼虫，朝廷制度等许多知识于一体，内容广博，包罗万象。
《幼学琼林》是中国古代一部蒙学读物，最初叫 《幼学须知》，又称《成语考》、《故事寻源》。产生于明末，明代西昌人程登吉所著，几经增补，后来通行的本是清朝邹圣脉增的《幼学故事琼林》